一七三、反将一军

罪受的习惯！”迈克尔完全就是硬脾气，不鸟她万慧娟。

    要是平日里，万慧娟早就光火了，直接就放弃合作，到此为止。可是她也知道，这迈克尔可是一条大鱼，放弃了实在可惜。也罢，就这么一个客户没有抓到自己手里而已。

    再者，紫纹要帮迈克尔上版面，还不得在她这里走流程？也不算全数丢弃。

    “那泰勒先生，您的意思是？”万慧娟试问。

    “我还是跟紫纹接洽，至于长期合作，我也只跟紫纹签合同，至于走流程，你们自己内部搞定，别来烦我！”

    “好吧！”万慧娟说完又对紫纹说，“好好招呼着泰勒先生，别把人得罪了！这个客户就交给你了。”

    迈克尔中文也很好，只不过大多数人不知道而已，他当然听懂了万慧娟的吩咐，心里好笑呢！呵呵！自己没本事，就只会对别人发号施令，low！

    紫纹也是觉得好笑，这客户本来就是她的，何有“交给她”这一说？不过她也没有反驳，只是顺着话头说下去：“迈克尔啊！你也听到了，万主编让我好生招待你呢！今天对不住了，我改日请你吃火锅，帮你消消气？”

    这翻译翻到这句，有点囧比了！有谁用火锅这么上火的料理帮人消气的？不是应该清淡的食物才降火吗？

    “火锅？”万慧娟也囧了，“这么不入流的便宜货，紫小姐你能出息点儿，上点档次吗？”

    万慧娟本来是打算私聊这句的，没想到那个不靠谱的翻译已经翻出去了。万慧娟恨铁不成钢地操着高跟鞋踹了翻译一脚。

    “火锅很不入流吗？”迈克尔秒怼，“可是我还就是好不入流的这口，可惜啊，既然不入流，那我就不顺便请万女士加入了，免得掉了万女士的价！纹，我们自己开小灶吧？”

    万慧娟听着翻译，忽然觉得心里憋屈难受，火气蹭蹭蹭地往上冒，但又不能当面发火。毕竟她还不清楚紫纹这个未来少东家的底细，现在翻脸着实不合适。

    这不，她只好硬生生地咽下这口气，来日方长！今天踢到的铁板，有朝一日让她给这个小妮子拍回去！还要狠狠地往她脸上拍！她万慧娟可不是好惹的人！

    迈克尔见他这态度甩得也差不多了，便推脱自己忙，先挂了，挂之前还故意提醒紫纹不要随便把他的电话号码给无关紧要的陌生人。

    紫纹配合地详装道歉，还对着万慧娟做了一个“我也没办法，大佬就这脾气”的无可奈何的表情。

    万慧娟那个气啊！她这么响当当的人物，什么时候变成“无关紧要”的人了？要不是这个大客户得罪不起，她早就拍案甩脸子了！

    只不过她这么多年也不是白混的，当让则让的道理，她还是拿捏得很准的。在迈克尔那里讨不到好，不等于她会让紫纹日子好过罢了！

    可惜这期的合作都签妥了，而且她也不敢不让迈克尔的版面不出彩。若是搞砸了，人家不愿意合作了，这样为了一时痛快，捡了芝麻掉了西瓜的事儿，她万慧娟是绝迹不会去做的。

    紫纹也是了解她视她的体面与职业口碑为至高准则的这一点，才敢让迈克尔爽一把口瘾的。

    呵呵！万慧娟她想给她紫纹下马威是吧？也不看看紫纹是什么人，有那么好糊弄吗？这智商，分分钟反将她一军不在话下的事儿！

    紫纹离开后，万慧娟狠狠骂了翻译一顿解气之后，坐定了反思。她承认她今天草率了，因为紫纹的恭敬态度，她轻敌了！