当天晚上,新成立的陆瑾工作室发布了一段录音,并且这段录音的下面,还有专业的翻译,将里面所有的对话都翻译成了中文。
不仅如此,陆瑾还公布了当时节目录制时自己弹奏古筝的资料画面,虽然只有一小段,但也足以证明,她所言非虚!
“陆瑾弹奏的是伽倻琴吧?真的弹的非常好呢!”金敏真在陆瑾弹奏完之后,率先称赞起来。
只是她的称赞没有让陆瑾感到喜悦,而是温和的解释道:“不,我弹奏的是古筝,不是伽倻琴。”
“不是吗?”金敏真疑惑的走过去,夸张的叫道:“可是我觉得一模一样呀!跟我们国家的伽倻琴,真的很像啊……”
陆瑾以为她是真的觉得相像,毕竟在外行眼里,的确不太容易区分这些。所以她耐心的走到古筝旁边,用韩语流利的解释道:“古筝是中国的传统乐器,跟伽倻琴不一样。”
她露出自己戴了指甲的手,“伽倻琴不需要戴指甲,但是古筝需要。而且我刚才用的摇指的技法,在伽倻琴里面也是没有的。”
陆瑾说完之后,现场鸦雀无声。就连金敏真也捂着嘴,一脸很惊讶的样子。她疯狂的给陆瑾使眼色,好像是要提醒她什么一样。
“可我觉得这就是伽倻琴嘛!”现场的一位艺人大声说道:“伽倻琴是我们的传统乐器,历史很悠久了。不过你们年轻人不清楚也正常,下次才艺展示,不要搞混了就行。”
“是啊,我们韩国的历史已经很久了,伽倻琴都传承了上千年,陆瑾你用的这个,应该是仿造我们的吧?”
仿造?
现场开始闹哄哄的讨论起来,大多都是在为伽倻琴正名,觉得陆瑾用的就是仿造韩国的伽倻琴,还非说是自己国家的传统乐器。
那个时候,陆瑾轻轻的抚摸着自己的古筝,然后随意拨弄了一下,瞬间,现场安静了下来——没办法,陆瑾拨弄的这一下,还连着话筒,声音实在太大了!
“不好意思,我想这里面,可能有些误会。”
陆瑾微微一笑,旁边的金敏真却是紧张起来。难道,陆瑾要对大家道歉吗?那她挑起的事端,不就没有意义了吗?
不过陆瑾倒是没有令金敏真失望,作为一名根正苗红的中国少年,陆瑾从小接受的,就是正儿八经的爱国主义教育。
她们家虽然从商,但是在抗战时期,那也是变卖家产支持过抗战的!
“古筝的历史非常悠久,早在战国时期的秦国,就有了古筝。而伽倻琴的历史虽然也很悠久,但它始于公元6世纪时朝鲜新罗南方的伽倻国。而俗乐所使用的伽倻琴,始于高丽或李朝时代。仔细算起来,要比古筝晚上一千年左右呢……”
陆瑾这番话,彻底犯了众怒!
在场所有的嘉宾都奋起反击,说她胡说八道,丝毫不尊重伽倻琴的历史!就连主持人最开始也是在维持秩序,后面也暗搓搓的讽刺陆瑾,在韩国工作,就要有工作的态度。
“陆瑾,只要你承认你错了,这一段可以删掉。我们重新录一段,你只要说自己弹的是伽倻琴就好了。”
&nb... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读