() 第750章、人不可有傲气,但不可无傲骨!
听到唐重的话,在场的所有华夏人都沉默了。
是啊,为什么不能用华夏语?
要知道,辩论赛不仅仅是知识储备之争,素质教养之争,其实也是口舌之争。就算你的知识再渊博,素质再卓越,准备的再充分,可是,你没办法用擅长的语言把它们讲出来,又怎么可能获得胜利?
中西方文化差异很大,一些很有力度的句子,华夏人能够听懂,西方人能够听懂吗?甚至我们要怀疑,你有没有把这句话完美诠释出来的英语水准?
耶鲁之行的时候,唐重不就是因为英语水平不及其它几名选手,所以才被淘汰掉吗?——至少金森队长是用这个理由把唐重给排除在参赛队伍之外的。
唐重说在耶鲁的时候,他提出过用华夏语辩论,结果被拒绝了。这一点儿大家可以理解,毕竟,那边是人家的主场嘛。
现在,这里是华夏,这里``是南大,凭什么还要用英语?难道华夏语就不是人类的语言吗?
照顾外宾?当时他们怎么就没有想过照顾我们?
难道说我们华夏学生就低人一等吗?
不得不说,唐重的这个‘小小要求’触动了无数学子的心事。
这是不公平的。不公平又仅仅是体现在这个上面吗?
“对。要用华夏语。在我们华夏,在我们南大,当然是要用华夏语了。不讲华夏语用什么语?”
“那些外国人太狡猾了。这只是心理学知识辩论赛,又不是英语辩论赛,凭什么一定要用英语啊?你们倒是轻松,想说什么张口就来,我们的选手再厉害,还得想办法用英语翻译出来——”
“就是,摆明了是欺负人嘛。凭什么我们要多用一道功啊?”——
那些听不懂华夏语的耶鲁代表团成员听过翻译的讲解,脸sè也全都变得凝重起来。
他们正准备全力一击,把唐重和南大代表队给狠狠地击倒在地,当着他们同胞的面踩得他们抬不起头。
正当他们摩拳擦肩准备大展身手的时候,情况却发生一百八十度的大转弯。
用华夏语辩论?
拜托,除了美芙那个唐重的脑残粉因为喜欢华夏文化而自学了华夏语,其它人只会yīn阳怪调的说一句‘大家好’以及‘谢谢你’。用华夏语辩论,他们更是想都没有想过。
“唐重,你害怕了吗?”卡特一脸挑衅的看向唐重,说道:“你们知道必输,所以想用这样拙劣的借口把我们给挡回去?你们怕丢脸是吗?”
“我没有害怕。”唐重笑着说道。“我的队友也不会害怕。如果我们害怕,在耶鲁的时候,我们就不会答应你们用英语辩论的要求。”
在场就座的都是大学生,虽然两人是用英语对话,但是大家也都能够把意思听的明白。就算听不明白的,也可以找身边的人询问嘛。有很多热心同学还是很喜欢将唐重扬我校威这一幕友情分享给更多的同胞。
“倒是你们,害怕了吗?”唐重笑着反问。“如果不害怕的话,你们为什么不敢答应?”
“我们怎么答应?我们根本就不懂华夏语。”卡特说道。“你们明明知道我们不懂华夏语,所以才故意提出这个刁钻的要求——华夏人太狡猾了。只是这样的狡猾会让人不耻。”
“我问你几个问题。”唐重看向卡特,说道:“辩论赛当中,一种熟悉的语言对选手来说重不重要?”
“当然重要。”卡特说道。
这个问题让他很纠结。其实他想回答说‘不重要’的,可是,如果他这么回答,唐重一定会说,既然对方辩友认为语言不重要,我方认为语言很重要,那就用华夏语来辩论吧。
可是,他回答说重要其实也是跳进了唐重挖好的坑里。
果然,唐重开始借题发挥了。
“我们都知道这个问题很重要。因为言为心声,心声是靠语言所表达出来的。如果没有一门熟练掌握的语言——”
“可是,英语是国际化通用的语言,华夏语不是。”刘易斯打断唐重的话,凌厉补刀,说道。
“对。为了公平起见,应该使用国际化通用语言华夏语。”布什笑呵呵的说道。“等到华夏语成为国际通用语言后,我们那个时候会考虑使用华夏语来辩论的。当然,希望这一天不要让我们等待太久。”
唐重就知道他们会反驳,傻子才会坐以待毙呢。
“英语是你们的母语,华夏语是我们的母语。在耶鲁的时候,我们尊重贵方的一切习俗,所以,我们使用英语和你们辩论。现在,为什么你们不能尊重我们的习俗,使用华夏语和我们辩论?我们能够... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读